MY LATEST BOOKSTORE IDEA
would be called "English & Spanish" because it would be located in the Napa Valley.
So the English part of the store would all be poetry. And the Spanish part of the store would be general -- whether from fiction to kids' books to poetry (of course) to history to how-to books to nonfiction etc.
Poetry doesn't sell, but it'd get a forum in a bookstore whose financial viability would be based on its niche of Spanish language offerings. For example, in St. Helena where I live, more than 50% of the student and teacher populations at the local schools are Spanish-proficient.
Would this work in real life and not just fiction?